Yahoo Inc. is expected to post second-quarter profit and sales declines when it reports results after the market’s close Tuesday, though shares of the Internet company have nonetheless been lifted of late thanks to renewed speculation about a possible search partnership with Microsoft Corp.